Loris Capirossi ha sostenuto l'operazione al mignolo della mano destra per curarsi dall'infortunio subito nella caduta del GP di Misano. Un'operazione durata 90 minuti, volta a ricostruire il tessuto osseo nel mignolo, e riattaccare il tendine reciso sullo stesso dito. La procedura è stata effettuata dal Dottor Oliviero Soragni, all'ospedale di San Marino, lunedì pomeriggio. Capirossi è rientrato nella sua casa di Montecarlo, dove inizierà la riabilitazione. Ci si attende un recupero completo da parte di Loris, anche se resta ancora in forse (e qualcuno sostiene molto improbabile) la sua partecipazione alla prossima prova del mondiale, il Gran Premio di Aragon, in Spagna, Domenica 19 Settembre.
"L'operazione è andata molto bene, e sono soddisfatto di quanto mi ha detto il dottor Soragni subito dopo" ha commentato Loris stesso, "Era presente anche il Dottor Costa, che mi ha spiegato come guariranno le ferite e mi aiuterà a prendere la decisione giusta sul mio rientro in gara. L'osso è stato ricostruito, e i medici mi hanno detto che recupererò appieno il movimento - ottima notizia, anche se al momento il dito è immobilizzato per impedirmi di compromettere il lavoro svolto dal chirurgo. Sono un po' dolorante, ma non è nulla rispetto a quanto è successo Domenica a Misano. Vorrei ancora una volta mandare le mie condoglianze e una preghiera alla famiglia di Tomizawa-san, in questo momento di grande dolore."