Per scoprire le antiche leggende all’insegna dei giochi, divertimenti e relax

Come ogni anno i Familienhotel propongono ai loro ospiti un programma di intrattenimento, che si caratterizza per un tema specifico, comune a tutti gli alberghi che aderiscono al circuito.

“Il magico mondo delle saghe e delle leggende” è il tema dominante del 2006

Tradizioni di un tempo, vecchie leggende, strutture sempre più all’avanguardia insieme ad un paesaggio di grande fascino sono le proposte per l’estate “in famiglia” in Alto Adige.

E di vecchie leggende l’Alto Adige è davvero ricco: basti pensare alla storia di Re Laurino e del suo giardino di rose incantato, che si illumina al crepuscolo; al tronfio gigante Ortler, trasformatosi in pietra e ghiaccio per la sua vanità, e ancora presente, a sovrastare tutti i monti della Val Venosta; al Castel Haselburg e alle campane d’oro e d’argento della Chiesa di Bolzano che sprigionano un suono melodioso. E infine alla romantica storia fra la principessa della Luna e il principe delle Dolomiti, che racconta di una principessina che non poteva vivere lontano dalla Luna, così luminosa, e di un principe che non poteva raggiungerla, perchè la luce della Luna lo avrebbe accecato. Vagando triste per il bosco, il principe incontrò un nano. Questi, in cambio d’ospitalità per lui e la sua tribù, promise di trasformareil bosco ed i monti in un paesaggio luminoso e il principe accettò! Fu così che la principessa tornò dal suo amato: infatti il nano catturò tutti i raggi della luna e con essi illuminò i monti delle Dolomiti - chiamati anche monti pallidi.

L’ Alto Adige offre pacchetti vacanze completi, appositamente studiati per rispondere alle esigenze della famiglia: alberghi, escursioni, musei, piscine, acquafan, corsi per i più piccoli, ma anche relax e benessere per soddisfare i desideri dei più grandi.

Da quest’anno gli hotel specializzati nell’accoglienza delle famiglie, presenti nelle varie zone turistiche della provincia di Bolzano, saranno 24 con tre nuove “entry”: Il Wander- und Familienparadies Gutenberg, un albergo a *** stelle (con annesso residence) situato a Scena, sopra Merano, con una bellissima piscina panoramica, parco giochi, ma anche zona relax e saune per i genitori (www.gutenberg.schenna.com ); il Falkensteiner Hotel Lido Ehrenburgerhof a Casteldarne/Chienes, struttura di grande tradizione a **** stelle con 94 camere e suite, un grande acquapark, un piccolo laghetto, un grande reparto beauty e benessere per mamma e papà, nonché il mondo “Falky” con giochi, cinema e altri divertimenti (www.falkensteiner.com ); la nuovissima struttura Dolce Vita Familiy Chalet Post Alpina di San Candido, un vero e proprio villaggio alpino a **** stelle con tutti i comfort dal mini club per i bambini alla beauty farm per gli adulti. L’apertura del nuovo hotel è previsto a giugno. (www.posthotel.it )

Novità e ristrutturazioni riguardano anche alcune strutture “storiche” del gruppo dei Familienhotels. L’Hotel Bad Ratzes (*** stelle) a Siusi ai piedi dello Sciliar, dispone di nuove camere per famiglie con metrature che vanno da 42 mq a 75 mq disposti su due piani. Interessante soluzione per single con bambini: le camere singole sono tutte con letto matrimoniale!
(www.badratzes.it)

Dopo quasi un anno il Family spa Grand Hotel Cavallino Bianco (**** stelle) a Ortisei in Val Gardena ha riaperto all’inizio di dicembre 2005 con la hall e gli esterni completamente nuovi che mantengono però il caratteristico stile della struttura, con nuovi ristoranti a tema (non può mancare una tipica stube tirolese), 15 nuove suite (fino a 150 mq) e con il nuovo “Lino
Club” su due piani. (www.cavallino-bianco.com).

Novità anche al Familienhotel Huber (**** stelle) a Valles, l’incantevole paesino montano poco lontano da Bressanone). Per i bambini è a disposizione un teatro con megaschermo e una nuova sala giochi di 150 mq. Ma si è pensato anche ai genitori con l’offerta benessere dei bagni di fieno e una stanza con letti ad acqua. (www.hotelhuber.com)
Una piccola chicca attende gli ospiti dell’Hotel Latemar (*** stelle) a Soprabolzano sull’altipiano del Renon. Nel gazebo è stata inserita una vasca idro-massaggio. Divertimento e panorama assicurati! (www.hotellatemar. com).

Al Family Hotel Posta (*** stelle) a S. Cristina in Val Gardena è stata rinnovata la “Villa Dumbo”, centro di divertimento e ricreativo per gli ospiti più giovani dell’hotel. Oltre ad un cinema, a vari spettacoli, c’è posto anche per una piccola beauty farm. (www.familyhotelposta.com).

L’estate 2006 al Familienhotel Sonnwies (***S stelle) a Luson è all’insegna delle novità. Oltre al già grande prato giochi ci sarà un’area giochi di 200 mq coperta, oltre ad una nuova piscina coperta con tanto di scivolo e vasca per bambini e un nuovo reparto sauna. (www.sonnwies.com )

Tutti gli hotel del circuito sono presenti sul sito: www.familienhotels.com

info: www.suedtirol.info