Qualifiche da cardiopalma, quelle della 250, alla fine dominate da un velocissimo De Angelis per cui una modifica all’assetto dell’ultimo minuto si è rivelata assolutamente azzeccatissima. Non hanno potuto niente Porto e Pedrosa, che per tutta la sessione hanno lottato con il sammarinese per la pole position: nonostante una serie di giri tiratissimi per entrambi, la posizione in griglia finale non è andata oltre il secondo posto per l’argentino e il quarto per lo spagnolo.

In seconda piazza un sorprendente Aoyama, che ha fatto volare la sua Honda sotto la bandiera a scacchi a tempo già scaduto, mentre solo quarto De Puniet, che in questa fase centrale della stagione appare leggermente in difficoltà nel replicare i tempi dei diretti avversari. Alle sue spalle Poggiali, evidentemente non ancora del tutto recuperato nonostante la vittoria brasiliana.

I tempi:

01	51	A.De Angelis	Aprilia	1'32"430
02	19	S.Porto	Aprilia	1'32"493	+ 0'00"063
03	73	H.Aoyama	Honda	1'32"557	+ 0'00"127
04	26	D.Pedrosa	Honda	1'32"643	+ 0'00"213
05	7	R.De Puniet	Aprilia	1'32"870	+ 0'00"440
06	24	T.Elias	Honda	1'33"002	+ 0'00"572
07	54	M.Poggiali	Aprilia	1'33"176	+ 0'00"746
08	14	A.West	Aprilia	1'33"213	+ 0'00"783
09	10	A.Nieto	Aprilia	1'33"503	+ 0'01"073
10	6	A.Debon	Honda	1'33"550	+ 0'01"120
11	8	N.Matsudo	Yamaha	1'33"724	+ 0'01"294
12	57	C.Davies	Aprilia	1'33"927	+ 0'01"497
13	21	F.Battaini	Aprilia	1'34"132	+ 0'01"702
14	11	J.Olive	Aprilia	1'34"281	+ 0'01"851
15	50	S.Guintoli	Aprilia	1'34"457	+ 0'02"027
16	16	J.Stigefelt	Aprilia	1'34"921	+ 0'02"491
17	96	J.Smrz	Honda	1'34"982	+ 0'02"552
18	2	R.Rolfo	Honda	1'35"090	+ 0'02"660
19	52	D. De Gea	Honda	1'35"171	+ 0'02"741
20	12	A.Vincent	Aprilia	1'35"403	+ 0'02"973
21	25	A.Baldolini	Aprilia	1'35"543	+ 0'03"113
22	9	H.Marchand	Aprilia	1'35"697	+ 0'03"267
23	28	D.Heidolf	Aprilia	1'35"721	+ 0'03"291
24	17	K.Nohles	Honda	1'35"823	+ 0'03"393
25	36	E.Nigon	Yamaha	1'36"184	+ 0'03"754
26	44	T.Sekiguchi	Yamaha	1'36"739	+ 0'04"309
27	64	J.Pearson	Honda	1'37"504	+ 0'05"074
28	65	L.Dickinson	Honda	1'37"622	+ 0'05"192
29	43	R.Rous	Aprilia	1'37"795	+ 0'05"365
30	33	H.Faubel	Aprilia	1'38"294	+ 0'05"864
31	40	M.Sabbatani	Yamaha	1'38"438	+ 0'06"008