xmaxstoner Junior Member Iscritto dal: 2011-09-20
Messaggi: 21
Da:
 | Inserito il: 2011-10-11 16:28 che oltre a telaio, motore, gomme e pilota il buon Nicky stia parlando di un misterioso "quinto elemento"?
|
vendetta Senior member Iscritto dal: 2009-04-09
Messaggi: 210
Da:
 | Inserito il: 2011-10-11 16:11
Quote:
|
Il 2011-10-10 15:32, motorbrain ha scritto:
Quote:
|
Il 2011-10-10 14:14, forced_to_smile ha scritto:
un po' l'inglese lo so, ma detta così.. non ci capisco una mazza. Sarebbe?!??!
""I plead the fifth.... Jk all went smooth... Ducati committed""
|
|
E' come l'ha scritta lui medesimo.... che vuoi farci è un Americano!
Traduzione letterale:
"Chiedo il quinto .... Jk tutto è andato liscio ... Ducati impegnata"
Con la prima frase credo che Niky si riferisca al Quinto emendamento della Costituzione Americana, ovvero quello che da la facoltà di non rispondere in aula di tribunale!
JK stà per Just Kidding e viene aggiunto per dire "sto scherzando"
Il resto non dice niente di nuovo, la solita frase fatta di chi non può parlare. Nel bene o nel male.....
Per me Hayden non ha trovato miglioramenti miracolosi ma, potrei anche sbagliarmi
|
|
Formidabile.
Grazie.. una lezione di "slang" in piena regola.
O forse è il loro gergo bimbominkia di scrivere sms, come da noi mettere le kappa anke dove nn c'entrano un kavolo.
|
coviz Perdigiorno matricolato Iscritto dal: 2007-03-02
Messaggi: 3411
Da:
 | Inserito il: 2011-10-11 10:16 puah!
|
motorbrain Senior member Iscritto dal: 2007-09-12
Messaggi: 219
Da:
 | Inserito il: 2011-10-11 10:09
Quote:
|
Il 2011-10-11 09:50, cele ha scritto:
Vabbé, lo dico, tanto ormai sono già stato tacciato di anti-rossista....
Ma sentirmi dire che per avere una moto che mota alla grande si debba far lavorare i componenti in modo armonico..
O siamo arrivati alla fiera delle banalità, oppure ci stanno perculando.
Secondo me siamo alla seconda.
|
|
Guarda, non si tratta più di essere anti rossisti. Il punto è che finalmente sono/siamo tornati tutti con i piedi per terra! La verità assoluta non è mai a senso unico come la bilancia ha sempre bisogno di due piatti!
|
cele Vecchia volpe stagionata Iscritto dal: 2000-06-26
Messaggi: 2185
Da:
 | Inserito il: 2011-10-11 09:50 Vabbé, lo dico, tanto ormai sono già stato tacciato di anti-rossista....
Ma sentirmi dire che per avere una moto che mota alla grande si debba far lavorare i componenti in modo armonico..
O siamo arrivati alla fiera delle banalità, oppure ci stanno perculando.
Secondo me siamo alla seconda.
|
Papo Vecchia volpe stagionata Iscritto dal: 2002-09-09
Messaggi: 2171
Da:
 | Inserito il: 2011-10-10 23:01
Quote:
|
Il 2011-10-10 15:32, motorbrain ha scritto:
Quote:
|
Il 2011-10-10 14:14, forced_to_smile ha scritto:
un po' l'inglese lo so, ma detta così.. non ci capisco una mazza. Sarebbe?!??!
""I plead the fifth.... Jk all went smooth... Ducati committed""
|
|
E' come l'ha scritta lui medesimo.... che vuoi farci è un Americano!
Traduzione letterale:
"Chiedo il quinto .... Jk tutto è andato liscio ... Ducati impegnata"
Con la prima frase credo che Niky si riferisca al Quinto emendamento della Costituzione Americana, ovvero quello che da la facoltà di non rispondere in aula di tribunale!
JK stà per Just Kidding e viene aggiunto per dire "sto scherzando"
Il resto non dice niente di nuovo, la solita frase fatta di chi non può parlare. Nel bene o nel male.....
Per me Hayden non ha trovato miglioramenti miracolosi ma, potrei anche sbagliarmi
|
|
piccolo dubbio : JK=sto scherzando...ma sul fatto che tutto è andato liscio?? ahahahah
|
manziana Nullafacente cronico Iscritto dal: 2006-10-19
Messaggi: 7591
Da:
 | Inserito il: 2011-10-10 20:36
Quote:
|
Il 2011-10-10 19:27, motorbrain ha scritto:
Quote:
|
Il 2011-10-10 17:18, cele ha scritto:
Quote:
|
Il 2011-10-10 16:53, Biondetti ha scritto:
Hayden.......te posso toccà.......
|
|
|
|
Certo dopo che per accontentare il dottore si sono fatti in quattro per cominciare a fare un qualcosa che assomigli ad un telaio in alluminio, prima arriva Rossi e dice: " il problema non è il telaio" poi, per non essere da meno arriva Hayden e se ne esce con: "Il problema non è il carbonio"
A me verrebbe da dire: "il problema non è la Ducati"
Rossi e Hayden.......... ve possò toccà
motorbrain
...................
<font size=1>[ Post modificato da: motorbrain il 2011-10-10 19:28 ]</font>
|
|
rossi non ha mai detto che il problema non e' il telaio, mai
rossi ha detto altre cose
e preziosi lo ha gia detto che non e' una questione di materiali ma di far lavorare i componenti della moto in modo armonico
http://www.gpone.com/index.php/201108154593/Preziosi-stiamo-cercando-larmonia.html
 
[ Post modificato da: manziana il 2011-10-10 21:00 ]
|
motorbrain Senior member Iscritto dal: 2007-09-12
Messaggi: 219
Da:
 | Inserito il: 2011-10-10 19:27
Quote:
|
Il 2011-10-10 17:18, cele ha scritto:
Quote:
|
Il 2011-10-10 16:53, Biondetti ha scritto:
Hayden.......te posso toccà.......
|
|
|
|
Certo dopo che per accontentare il dottore si sono fatti in quattro per cominciare a fare un qualcosa che assomigli ad un telaio in alluminio, prima arriva Rossi e dice: " il problema non è il telaio" poi, per non essere da meno arriva Hayden e se ne esce con: "Il problema non è il carbonio"
A me verrebbe da dire: "il problema non è la Ducati"
Rossi e Hayden.......... ve possò toccà
motorbrain
...................
[ Post modificato da: motorbrain il 2011-10-10 19:28 ]
|
cele Vecchia volpe stagionata Iscritto dal: 2000-06-26
Messaggi: 2185
Da:
 | Inserito il: 2011-10-10 17:18
Quote:
|
Il 2011-10-10 16:53, Biondetti ha scritto:
Hayden.......te posso toccà.......
|
|
|
manziana Nullafacente cronico Iscritto dal: 2006-10-19
Messaggi: 7591
Da:
 | Inserito il: 2011-10-10 17:00 Dal sito di hayden

|