Aggiungi a: My AOL, MyYahoo, Google, Bloglines

Moderato da: Nathan75
Forum » » Motomondiale
 
  NUOVO ARGOMENTO  
  RISPONDI  

Professionisti dell'informazione

Edoardo Licciardello
Senior member
STAFF
Iscritto il: 2000-05-19
Messaggi: 706
  Postato: 2008-04-02 16:07

Quote:

Il 2008-04-02 13:36, fufa ha scritto:

Inoltre patetico non è ne un offesa ne un insulto



Eh, come no: è un complimento...



 www  Quote
fufa
Vecchia volpe
Iscritto il: 2001-01-19
Messaggi: 1217
Da: alle porte del chianti......
  Postato: 2008-04-02 16:38

Quote:

Il 2008-04-02 16:07, Edoardo Licciardello ha scritto:

Eh, come no: è un complimento...





Riporto dal Devoto-Oli:
Che influisce con una certa intensità nell'ambito delle emozioni o degli affetti: mi principia a rodere il verme di una patetica disperazione (Goldoni); com., di situazioni o episodi soffusi di malinconia (la p. conclusione della vicenda), oppure di atteggiamenti o comportamenti improntati a un sentimentalismo affettato o a un dolore artificiosamente o convenzionalmente inconsolabile, oppure, nel linguaggio popolare, a una insistenza piagnucolosa (declamare con toni p. ; sguardi p.; quanto sei p. oggi!); anche come s.m. con valore neutro: cascare nel p. 2. In anatomia nervo p., lo stesso che nervo trocleare. [Dal lat. tardo pathetïcus, che è dal gr. pathétikós, der. di páthos 'sofferenza'].


Oppure dal De mauro (on line) <a href="http://www.demauroparavia.it/80236" target="_blank" target="_new">http://www.demauroparavia.it/80236</a>
pa|tè|ti|co
agg., s.m.
AU
1a agg., che suscita commozione e compassione: discorso, film, dramma p.; assistere a una scena patetica
1b agg., spreg., eccessivamente sentimentale, svenevole: assumere un tono p., un’espressione patetica
2 agg., penosamente imbarazzante e ridicolo per la propria inadeguatezza: comportarsi in modo p., fare degli sforzi patetici; era p. nel cercare di scusarsi
3 s.m. CO ciò che suscita commozione e compassione: ricercare il p. | eccessivo sentimentalismo: cadere, dare nel p.
4 s.m. CO chi si comporta in modo eccessivamente sentimentale e svenevole: non fare il p.!


Complimenti ai giornalisti per la conoscenza della lingua italiana!!!!


[ Post modificato da: fufa il 2008-04-02 16:44 ]



 www  Quote
Webmaster
Perdigiorno matricolato
STAFF
Iscritto il: 1996-09-16
Messaggi: 4320
  Postato: 2008-04-02 16:40

Non entro nel merito, ma i prossimi post in grassetto verranno cancellati.

-----------------
DON'T WORRY ABOUT THE WORLD COMING TO AN END TODAY, IT'S ALREADY TOMORROW IN AUSTRALIA



 Email  www  Quote
fufa
Vecchia volpe
Iscritto il: 2001-01-19
Messaggi: 1217
Da: alle porte del chianti......
  Postato: 2008-04-02 16:43

Quote:

Il 2008-04-02 16:40, Webmaster ha scritto:
Non entro nel merito, ma i prossimi post in grassetto verranno cancellati.



Nessun problema edito ed elimino il grassetto, basta chiedere!!



 www  Quote
gugu
Senior member
Special Guest
Iscritto il: 2002-03-06
Messaggi: 410
Da: milano
  Postato: 2008-04-02 16:46

Quote:

Il 2008-04-02 16:38, fufa ha scritto:
[quote]
Il 2008-04-02 16:07, Edoardo Licciardello ha scritto:

Eh, come no: è un complimento...





Riporto dal Devoto-Oli:
Che influisce con una certa intensità nell'ambito delle emozioni o degli affetti: mi principia a rodere il verme di una patetica disperazione (Goldoni); com., di situazioni o episodi soffusi di malinconia (la p. conclusione della vicenda), oppure di atteggiamenti o comportamenti improntati a un sentimentalismo affettato o a un dolore artificiosamente o convenzionalmente inconsolabile, oppure, nel linguaggio popolare, a una insistenza piagnucolosa (declamare con toni p. ; sguardi p.; quanto sei p. oggi!); anche come s.m. con valore neutro: cascare nel p. 2. In anatomia nervo p., lo stesso che nervo trocleare. [Dal lat. tardo pathetïcus, che è dal gr. pathétikós, der. di páthos 'sofferenza'].


Oppure dal De mauro (on line) <a href="http://www.demauroparavia.it/80236" target="_blank" target="_new">http://www.demauroparavia.it/80236</a>
pa|tè|ti|co
agg., s.m.
AU
1a agg., che suscita commozione e compassione: discorso, film, dramma p.; assistere a una scena patetica
1b agg., spreg., eccessivamente sentimentale, svenevole: assumere un tono p., un’espressione patetica
2 agg., penosamente imbarazzante e ridicolo per la propria inadeguatezza: comportarsi in modo p., fare degli sforzi patetici; era p. nel cercare di scusarsi
3 s.m. CO ciò che suscita commozione e compassione: ricercare il p. | eccessivo sentimentalismo: cadere, dare nel p.
4 s.m. CO chi si comporta in modo eccessivamente sentimentale e svenevole: non fare il p.!


Complimenti ai giornalisti per la conoscenza della lingua italiana!!!!


<font size=1>[ Post modificato da: fufa il 2008-04-02 16:44 ]</font>
[/quote]


Sì si si si,

Sono certo che fufa volesse dirmi che Che "influisco con una certa intensità nell'ambito delle emozioni o degli affetti"!

che carino!

Mentre non mi ha sfiorato l'idea che potesse volermi dire che sono "penosamente imbarazzante e ridicolo per la mia inadeguatezza"



'stardi

Gugu


[ Post modificato da: gugu il 2008-04-02 16:47 ]



 Email  Quote
Edoardo Licciardello
Senior member
STAFF
Iscritto il: 2000-05-19
Messaggi: 706
  Postato: 2008-04-02 16:52

Quote:

Il 2008-04-02 16:38, fufa ha scritto:

Complimenti ai giornalisti per la conoscenza della lingua italiana!!!!




Grazie. Per completezza, riporterei dal Garzanti:

agg. [pl. m. -ci]
1 che suscita nell'animo commossa compassione: storia, scena patetica
2 di un sentimentalismo affettato, svenevole: gesto, atteggiamento patetico
3 imbarazzante, penoso: si è comportato in modo veramente patetico
4 nervo patetico, (anat.) nervo trocleare

E direi di limitarmi all'aggettivo, il sostantivo qui non c'entra.

Ora, a meno che tu ti sia commosso o intenerito - significati 1 e 2 del Garzanti, ma anche 1a e 1b (nota: viene considerato "spregiativo" del De Mauro/Paravia che tu riporti - alla telecronaca e ai commenti di Guido, cosa che non ritengo probabile, direi che si possa dare per scontato che l'accezione con cui viene qui usato il termine sia quella riportata al punto 3 e 2 di entrambi i vocabolari. Imbarazzante, penoso, ridicolo.

Ora, dicendo "Patetici!" intendevi che commuovono e fanno piangere? Perché fatico molto a capire come dire che una persona è ridicola, imbarazzante, penosa possa NON essere un espressione di disprezzo. Ma forse non ci intendiamo su cosa sia un insulto...



 www  Quote
Kristina
Member
Iscritto il: 2008-02-25
Messaggi: 139
  Postato: 2008-04-02 16:54

Sento il rumore delle unghie sugli specchi

Dai fufa dare del patetico a qualcuno non è che sia proprio un complimento...
poi postaci anche il garzanti magari cambiamo idea



 Quote
canesciolto
Vecchia volpe
Iscritto il: 2005-04-25
Messaggi: 1389
  Postato: 2008-04-02 17:16

ma qui ci si batte a colpi di vocabolario!
(nel vero senso della parola... )
comunque non pensavo di appartenere a un dotto circolo di cruscanti... (osti! )

e poi: ma la crusca non è la farina del diavolo?



mah!





 Quote
ilduca1960
Member
Iscritto il: 2002-03-29
Messaggi: 91
  Postato: 2008-04-02 17:33

Accidenti, quando ho proposto questo tema al forum non pensavo che saremmo arrivati a livelli di dissertazione cosi' illustri.

In effetti c'e stato pure un certo calore, segno che l'argomento scalda i cuori.... Ma allora il motociclismo sopravvivera' al dopo Rossi, c'e' speranza!

Lamps



 Quote
Abriel
Senior member
Club Member

Iscritto il: 2001-12-09
Messaggi: 575
Da: Scombischera
  Postato: 2008-04-02 17:41


Visto che sono stato preceduto da cotanta cultura, per questa volta Vi risparmio i miei "cpmmenti colti".

Abriel



 Quote
Moderato da: Nathan75
Forum » » Motomondiale
 
  NUOVO ARGOMENTO  
  RISPONDI  

Passa a: